Suđenje Feral Tribuneu za uvredu predsjednika
Poznata i kao: slučaj Kosti u mikseru · Tuđman protiv Ferala · progon Ferala
Sažetak
Zbog satiričnog teksta Marinka Čulića "Kosti u mikseru" (Feral br. 554, 29.4.1996.), koji je ismijao Tuđmanovu ideju da se u Jasenovcu izmiješaju kosti žrtava i zločinaca, te popratne fotomontaže, državno odvjetništvo je — uz Tuđmanovu osobnu suglasnost i po hitno donesenim izmjenama Kaznenog zakona iz ožujka 1996. o posebnoj zaštiti pet najviših dužnosnika — kazneno progonilo urednika Ferala Viktora Ivančića i Čulića; prijetila im je kazna do tri godine zatvora. Sudac Općinskog suda u Zagrebu Marin Mrčela oslobodio ih je 26. rujna 1996. uz obrazloženje da je sporni materijal očito apsurdna satira, no tužiteljstvo se žalilo, Županijski sud presudu je ukinuo, a Mrčela ih je u ponovljenom suđenju ponovno oslobodio. Postupak je konačno okončan 21. ožujka 2000. na Županijskom sudu, tri mjeseca nakon Tuđmanove smrti, jer se nitko nije javio da progon nastavi. Bio je to prvi i najpoznatiji kazneni progon novinara zbog uvrede predsjednika u samostalnoj Hrvatskoj.
Akteri (4)
| Ime | Funkcija | Stranka | Ishod | Kazna / napomena |
|---|---|---|---|---|
| Viktor Ivančić | glavni urednik Feral Tribunea, prvooptuženi | — | oslobođen | bez kazne (prijetila do 3 godine zatvora) |
| Marinko Čulić | novinar Feral Tribunea, autor teksta 'Kosti u mikseru', drugooptuženi | — | oslobođen | bez kazne (prijetila do 3 godine zatvora) |
| Franjo Tuđman | predsjednik RH; dao suglasnost za kazneni progon zbog vlastite uvrede | HDZ | bez postupka | — |
| Marin Mrčela | sudac Općinskog suda u Zagrebu; dvaput izrekao oslobađajuću presudu | — | — | — |
Pravne osobe: Feral Tribune · Općinsko državno odvjetništvo u Zagrebu · Općinski sud u Zagrebu · Županijski sud u Zagrebu
Kronologija
- 1996-03-29 Sabor po hitnom postupku donosi izmjene Kaznenog zakona kojima se kriminalizira kritičko izvještavanje i satira na račun predsjednika Republike, premijera, predsjednika Sabora te predsjednika Vrhovnog i Ustavnog suda IFEX/CPJ
- 1996-04-29 Feral Tribune u broju 554 objavljuje Čulićev tekst "Kosti u mikseru" o Tuđmanovoj zamisli miješanja kostiju u Jasenovcu i fotomontažu "Jasenovac — najveći hrvatski podzemni grad" Portal Novosti
- 1996-05 Tuđman daje suglasnost Državnom odvjetništvu za kazneni progon; protiv Ivančića (prvooptuženi) i Čulića (drugooptuženi) pokreće se postupak zbog uvrede/klevete predsjednika Portal Novosti
- 1996-06 Općinsko državno odvjetništvo formalno pokreće kazneni postupak; počinje suđenje na Općinskom sudu u Zagrebu koje se, uz velik domaći i međunarodni interes, pretvara u javno ismijavanje optužbe Novi list
- 1996 (sredina) 51 američki senator i kongresmen, uključujući Joea Bidena, pismom traži od Tuđmana da zaustavi prekapanje Jasenovca; slučaj prate CPJ, IFEX i međunarodne organizacije za slobodu medija Portal Novosti
- 1996-09-26 Sudac Marin Mrčela na Općinskom sudu u Zagrebu izriče oslobađajuću presudu: sporni materijal je "očito apsurdan" i predstavlja sud o političkom djelovanju IFEX/CPJ
- 1997. Po žalbi tužiteljstva Županijski sud u Zagrebu ukida oslobađajuću presudu i vraća predmet na ponovno suđenje Portal Novosti
- 1997.–1999. U ponovljenom suđenju sudac Mrčela ponovno oslobađa obojicu; država se ponovno žali Novi list
- 1999-12-10 Tuđman umire
- 2000-03-21 Županijski sud u Zagrebu konačno okončava postupak: nakon Tuđmanove smrti nitko se (ni obitelj s punomoći) nije javio da nastavi progon Novi list
- 2005-03 Sudski spis predmeta "škartiran" (uništen po proteku roka čuvanja, jer nije izrečena zatvorska kazna); sačuvane su samo prva presuda i završno rješenje Novi list
Pravosudni epilog
Ivančić i Čulić nikada nisu osuđeni: obje prvostupanjske presude (26.9.1996. i u ponovljenom suđenju) bile su oslobađajuće, a postupak je 21.3.2000. definitivno okončan na Županijskom sudu u Zagrebu jer nakon Tuđmanove smrti nitko nije preuzeo progon — dakle bez pravomoćne oslobađajuće presude u meritumu, ali i bez ikakve osude. Predmeta pred Europskim sudom za ljudska prava u ovoj stvari nije bilo (postupak je okončan povoljno po novinare). Nitko iz državnog vrha ni pravosuđa nije odgovarao za politički motivirani progon; sporne odredbe KZ-a o posebnoj zaštiti najviših dužnosnika kasnije su ukinute.
Služenje kazne
nitko nije služio kaznu; optuženici nikad nisu osuđeni
Političke posljedice
Prvi kazneni progon novinara po hitnim izmjenama KZ-a iz ožujka 1996. (posebna zaštita pet najviših dužnosnika) postao je međunarodno praćen test slobode medija i obio se Tuđmanu o glavu: suđenje se pretvorilo u javno ismijavanje njegove jasenovačke 'pomirbe', a 51 američki senator i kongresmen (među njima i Joe Biden) tražio je odustajanje od prekapanja Jasenovca. Po istim odredbama progonjeni su i novinari Novog lista i Nacionala. Feral je unatoč oslobađajućim presudama do gašenja 2008. iscrpljivan desecima tužbi.
Povezane afere
Izvori (5)
| Datum | Izvor | Naslov | Arhiv |
|---|---|---|---|
| 1996-09-26 | IFEX / CPJ | "Feral Tribune" journalists Viktor Ivancic and Marinko Culic acquitted of defaming President Franjo Tudjman | arhiv ↗ |
| 2019-03-13 | Novi list (Boris Pavelić) | Gdje je nestao spis Tuđmanove tužbe protiv Ferala? "Preporučam da ga tražite u grobnici na Mirogoju" | arhiv ↗ |
| 2022-05-04 | Portal Novosti (Hrvoje Šimičević) | Kosti i dalje u mikseru | arhiv ↗ |
| 2018-07-05 | tacno.net / BIRN (Sven Milekić) | Feral Tribune: Država uzvraća udarac | arhiv ↗ |
| 2026-08-29 (pristup) | Wikipedia (en) | Feral Tribune | arhiv ↗ |
Službeni dokumenti
- Oslobađajuća presuda Općinskog suda u Zagrebu od 26.9.1996. (sudac Marin Mrčela) i završno rješenje Županijskog suda u Zagrebu od 21.3.2000. — jedina dva dokumenta sačuvana nakon škartiranja spisa 2005. (Novi list, 13.3.2019.)
- Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona od 29.3.1996. (posebna zaštita pet najviših dužnosnika)